"'Nykterhetsarmén' i Hällby år 1900.

Lysningsfest för de båda ungdomarna bakom tavlan, vilken målats av 3:e man från höger i övre raden, Bohlin, förut "på luffen". Till höger om honom korkskruvssmeden T.O. Herlin, som lärde yrket i Rademachersmedjan på 1860-talet. Senare egen smedja i Hällby.
Mannen med plakatet 'Kapten' Sköld. Löjtnanten unge Herlin sköter cittran. T.h. om kaptenen, kusken på Hagby säteri. Den äldre med fiolen Valström, rättare vid Hagby, 'vänsterspelare' men ville inte visa det på fotot. Flickan längst till höger fru Åkerlund, född Herlin."