Protokoll, Stadsfullmäktige, Torshälla, 28 oktober 1865
Objekttyp
Titel
Protokoll, Stadsfullmäktige, Torshälla, 28 oktober 1865
Anmärkning
Protokoll,fördt vid Stadsfull-
mäktiges sammanträde i
Thorshälla den 28:de Oktober 1865.
S.D. Sedan 14 Ledamöter voro samlade,
företogos följande ärender till behandling:
§.1.
Protokollet af den 14:de dennes uplästes.
§.2
Herrar A.Ericsson och P.Fagerström företedde
en skriftlig begäran,att vid f.d. Collijnska
gården få anlägga en qvarn med dam
tvärs öfver strömmen;men då detta ärende
på grund af 17:de kap. 2:dra §:ne Byggninga Balken
icke kunde af Fullmäktige till pröfning
upptagas,så återlemnades ansökningen till
Herr Fagerström.
§.3.
Angående den uppskjutna frågan om gransk-
ningen af de handlingar som röra rågångs-
tvisten mellan Staden och egarne af Thors-
hälla qvarn,så skulle dermed uppskjutas
till dess dom fallit i Hof Rätten.
§.4.
Från Magistraten hade en så lydande skrifvelse
inkommit:"Till Stadsfullmäktige i Thorshälla!
Som Stadsfiskalen E.Blomqvist för Magistraten
anmält att till häktet härstädes erfordras
två madrasser två täcken och två bolster
öfverdrag,torde Stadsfullmäktige med det
snaraste vidtaga åtgärd för erhållandet af
dessa persedlar till häktet.Thorshälla 26:te
Oktober 1865.På Magistratens vägnar.K.
Svensson".- Som uplästes,hvarefter beslöts,
att Drätselkammaren skulle med första låta
anskaffa de ifrågasatta sängkläderna,bestå-
ende af 2 madrasser,2 täcken och 2 bolster
öfverdrag.
§.5.
Herr Rådman Sundholm anmälde,att
Skarpskyttekåren under höstmarknaden full-
gjort vakthållningen,och att Drätsekam-
maren till ersättning utbetalt ett lika be-
lopp som under föregående höstmarknader
utgått.-Denna åtgärd godkändes.
§.6.Stadsvaktmästaren,och äfven Herr Norin up-
lyste,att de sängkläder,som kronan
bestått Staden då koleran för några år
sedan hemsökt landet,vore af Herr
J.M.Törngren hemtade att användas för
arbetare på Stadsskogen,såsom man trod-
de,2 täcken 2 madrasser och 2 kuddar,
och skulle Drätselkammaren anmo-
das efterfråga berörde sängkläder och
i händelse de finnas i behåll och äro
brukbara,använda desamma i stället
för de nya sängkläder,som i 4:de §:en
äro omförmälde.
§.7.
Från Magistraten hade en så lydande
skrifvelse inkommit:"Till Stadsfullmäk-
tige i Thorshälla! Då esomoftast klago-
mål inkomma till Magistraten emot
brandvaktspersonalen,som icke ordentligt
fullgör sina ålägganden har Magistraten,
som icke ansett sig böra betunga fattig-
vården,hvilket blefve händelsen,om en
och annan bland brandvaktspersonalen
afsättes,och det dessutom blefvo ganska
svårt att för den aflöning nu bestås,skaf-
fa annan tjenlig karl i stället-velat
göra en omändring i afseende på poli-
sen och brandvakten,sålunda att i stället för
1 Stadsvaktmästare,2rotmästare och 4
brandvakter,skulle efter ansökan till Magi-
straten 5 personer tillsättas,hvilka i egen-
skap af polis ålåge alternativt 2 och 2
hvarje natt patrullera på gatan samt i öfrigt göra polistjenst
vid hvilket förhållande den nu gårdarne å-
liggande patrullgång komme att försvinna,
Och är Magistraten,som i första rummet vill
tillse huruvida någon af brandvaktsperso-
nalen möjligen till nya polistjensten kan an-
vändas,betänkt att ställa så till vid för-
delningen af lönerne att någon tunga icke
skall drabba samhället derigenom att någon
af brandvakten icke skulle till nya tjen-
sten antagas.
Enligt nu gällande lönestat utgår i arf-
vode ur Stads Kassan:
Till Stadsvaktmästaren,jemte hyra för en täppa 245.
2 rotmästare 60.
4 st.brandvakter {260.}
med tillhopa 565 Rd[riksdaler Rmt[riksmynt]
Om patrullgången försvinner från gårdarne
synes dessa kunna härför påföras en af-
gift af 3 Rd om året för hvarje N:o 300,R
Och torde Herr Thermaenius med sitt
kända nit för samhällets bästa väl
icke undandraga sig den afgift han
nu utgifver till brandvakten efter
uppgift per år 60 Rd
Hvarförutan jag anser att då nu enligt
all sannolikhet alla processer för sam-
hället afstanna StadsKassan i utby-
te härmed bör kunna bidraga med 200 R
då en inkomst för ändamålet uppkomne med 1125 Rd
Om sedan en lämplig afgift härförutan
påföres hvarje skattdragande tror jag
att utan allt för stort onus en polis-
styrka på fem man bör kunna aflö-
nas,så att säker och pålitlig vakt kan
erhållas,och Magistraten- som vill-med
afseende på hvars och ens duglighet be-
stämma huru mycket till personen bör
utgifvas,genom at af hela anslagne
summan utdela någon mindre belöning
åt den som deraf gjort sig förtjent,-
vara oförhindrad att kunna afsätta den
försumlige.- Då patrullgång under mark-
naden serskilt utgöras,torde arfvodet der-
för uti ofvananmärkte inkomst kunna
ingå.- Jag vill hoppas att Stadsfull-
mäktige,vid närmare betänkande skola
billiga min proposition,som helt och
hållet af nödvändigheten framställes.Thors-
hälla den 28:de October 1865. /K.Svensson"/
som uplästes,hvarefter beslöts,att frågan skulle
af ett utskott af 7 ledamöter förberedas och
som deröfver skulle med sitt betänkande Till
fullmäktige inkomma. Till ledamöter i
samm utskott utsågos genom val med
slutna sedlar:
Herr P.Th.Sundholm
Herr J.Thermaenius
Herr F.O.Nyström
Herr L.Lindblom
Herr P.Fagerström
Herr O.Setterlund
Herr G.Lindberg
och updrogs åt Thermaenius {dels} att sam-
mankalla ledamöterna,som derefter bland
sig skulle före arbetets början utse ordfö-
rande,och {dels}att för bedömande af de ut-
gifter som nu bestridas till Waktmästaren,
brandvakter och rotmästare,af Drätselkam-
maren infordra en uppgift å nämnde ut-
gifter,hvilken uppgift skulle tjena till led-
ning vid sakens utredning.
§.8.
Herr Rådman Sundholm upplyste,att en
Skeppar Kassa inom Staden funnes,men
att ganska få Skeppare Enkor nu finnes
som vore i behof af understöd,hvarför
Herr Sundholm ansåg att denna Kassa icke
borde få delas emellan aflidne skeppares
bröstarfvingar,utan att Staden,som af
ålder genom sin sjöfart bidragit till
möjligheten af en sådan fonds tillkomst,
borde vara berättigad att till sin fattigkas-
sa få använda dessa medel,likväl med
det undantag,att behöfvande Skeppare En-
kor eller orkeslösa Skeppare som ännu
kunna finnas,skulle under sin lifstid
företrädesvis njuta underhåll af sagde kas-
sa. Härefter uplystes vidare,att Herr
Kronofogden Levin var ledamot i styrel-
sen för nämnde kassa,till följe hvaraf
beslöts,att vid något sammanträde då Herr
Kronofogde vore närvarande,inhemta hans
tankar i saken innan någon åtgärd i
detta hänseende vidtages.
§.9.
Herrar J.W.Arfström och J.M.Törngren,hvilka
både utan anmälan från sammanträdet
uteblifvit,ålades att,jemlikt 40 §:en Kommu-
nallagen,hvar för sig böta 2Rdr Rmt,som
dem åligger att till Stads Kassan ofördröjligen
inbetala,och hvarom utdrag af protokollet
skulle meddelas.
§.10.
Herrar Setterlund och Lindström utsågos att juste-
ra protokollet och Herr Eklöf till supple-
ant.
Dag som ofvan
På Stadsfullmäktiges vägnar:
/Joh.Thermaenius/
Uppläst och rigtigt befunnit
betyga
/E,Lindström/
/O,Setterlund/
Utsändt med Waktmästaren d 2,Nov
Upgift till Magistraten öfver
4,7 och 9 §
Arfström och Törngren öfver 9§
Drätselkammaren öfver 4.6.7§ §-
gifvit Waktmästaren bevis öfver
KammarCollegie utslag d.
12 October angående -Stora bron
Offentligen uppläst i Rådhuset
betyga
Thorshälla den 20 Dec 1865
/C.G.Scheler/
/P,Malmsten/
mäktiges sammanträde i
Thorshälla den 28:de Oktober 1865.
S.D. Sedan 14 Ledamöter voro samlade,
företogos följande ärender till behandling:
§.1.
Protokollet af den 14:de dennes uplästes.
§.2
Herrar A.Ericsson och P.Fagerström företedde
en skriftlig begäran,att vid f.d. Collijnska
gården få anlägga en qvarn med dam
tvärs öfver strömmen;men då detta ärende
på grund af 17:de kap. 2:dra §:ne Byggninga Balken
icke kunde af Fullmäktige till pröfning
upptagas,så återlemnades ansökningen till
Herr Fagerström.
§.3.
Angående den uppskjutna frågan om gransk-
ningen af de handlingar som röra rågångs-
tvisten mellan Staden och egarne af Thors-
hälla qvarn,så skulle dermed uppskjutas
till dess dom fallit i Hof Rätten.
§.4.
Från Magistraten hade en så lydande skrifvelse
inkommit:"Till Stadsfullmäktige i Thorshälla!
Som Stadsfiskalen E.Blomqvist för Magistraten
anmält att till häktet härstädes erfordras
två madrasser två täcken och två bolster
öfverdrag,torde Stadsfullmäktige med det
snaraste vidtaga åtgärd för erhållandet af
dessa persedlar till häktet.Thorshälla 26:te
Oktober 1865.På Magistratens vägnar.K.
Svensson".- Som uplästes,hvarefter beslöts,
att Drätselkammaren skulle med första låta
anskaffa de ifrågasatta sängkläderna,bestå-
ende af 2 madrasser,2 täcken och 2 bolster
öfverdrag.
§.5.
Herr Rådman Sundholm anmälde,att
Skarpskyttekåren under höstmarknaden full-
gjort vakthållningen,och att Drätsekam-
maren till ersättning utbetalt ett lika be-
lopp som under föregående höstmarknader
utgått.-Denna åtgärd godkändes.
§.6.Stadsvaktmästaren,och äfven Herr Norin up-
lyste,att de sängkläder,som kronan
bestått Staden då koleran för några år
sedan hemsökt landet,vore af Herr
J.M.Törngren hemtade att användas för
arbetare på Stadsskogen,såsom man trod-
de,2 täcken 2 madrasser och 2 kuddar,
och skulle Drätselkammaren anmo-
das efterfråga berörde sängkläder och
i händelse de finnas i behåll och äro
brukbara,använda desamma i stället
för de nya sängkläder,som i 4:de §:en
äro omförmälde.
§.7.
Från Magistraten hade en så lydande
skrifvelse inkommit:"Till Stadsfullmäk-
tige i Thorshälla! Då esomoftast klago-
mål inkomma till Magistraten emot
brandvaktspersonalen,som icke ordentligt
fullgör sina ålägganden har Magistraten,
som icke ansett sig böra betunga fattig-
vården,hvilket blefve händelsen,om en
och annan bland brandvaktspersonalen
afsättes,och det dessutom blefvo ganska
svårt att för den aflöning nu bestås,skaf-
fa annan tjenlig karl i stället-velat
göra en omändring i afseende på poli-
sen och brandvakten,sålunda att i stället för
1 Stadsvaktmästare,2rotmästare och 4
brandvakter,skulle efter ansökan till Magi-
straten 5 personer tillsättas,hvilka i egen-
skap af polis ålåge alternativt 2 och 2
hvarje natt patrullera på gatan samt i öfrigt göra polistjenst
vid hvilket förhållande den nu gårdarne å-
liggande patrullgång komme att försvinna,
Och är Magistraten,som i första rummet vill
tillse huruvida någon af brandvaktsperso-
nalen möjligen till nya polistjensten kan an-
vändas,betänkt att ställa så till vid för-
delningen af lönerne att någon tunga icke
skall drabba samhället derigenom att någon
af brandvakten icke skulle till nya tjen-
sten antagas.
Enligt nu gällande lönestat utgår i arf-
vode ur Stads Kassan:
Till Stadsvaktmästaren,jemte hyra för en täppa 245.
2 rotmästare 60.
4 st.brandvakter {260.}
med tillhopa 565 Rd[riksdaler Rmt[riksmynt]
Om patrullgången försvinner från gårdarne
synes dessa kunna härför påföras en af-
gift af 3 Rd om året för hvarje N:o 300,R
Och torde Herr Thermaenius med sitt
kända nit för samhällets bästa väl
icke undandraga sig den afgift han
nu utgifver till brandvakten efter
uppgift per år 60 Rd
Hvarförutan jag anser att då nu enligt
all sannolikhet alla processer för sam-
hället afstanna StadsKassan i utby-
te härmed bör kunna bidraga med 200 R
då en inkomst för ändamålet uppkomne med 1125 Rd
Om sedan en lämplig afgift härförutan
påföres hvarje skattdragande tror jag
att utan allt för stort onus en polis-
styrka på fem man bör kunna aflö-
nas,så att säker och pålitlig vakt kan
erhållas,och Magistraten- som vill-med
afseende på hvars och ens duglighet be-
stämma huru mycket till personen bör
utgifvas,genom at af hela anslagne
summan utdela någon mindre belöning
åt den som deraf gjort sig förtjent,-
vara oförhindrad att kunna afsätta den
försumlige.- Då patrullgång under mark-
naden serskilt utgöras,torde arfvodet der-
för uti ofvananmärkte inkomst kunna
ingå.- Jag vill hoppas att Stadsfull-
mäktige,vid närmare betänkande skola
billiga min proposition,som helt och
hållet af nödvändigheten framställes.Thors-
hälla den 28:de October 1865. /K.Svensson"/
som uplästes,hvarefter beslöts,att frågan skulle
af ett utskott af 7 ledamöter förberedas och
som deröfver skulle med sitt betänkande Till
fullmäktige inkomma. Till ledamöter i
samm utskott utsågos genom val med
slutna sedlar:
Herr P.Th.Sundholm
Herr J.Thermaenius
Herr F.O.Nyström
Herr L.Lindblom
Herr P.Fagerström
Herr O.Setterlund
Herr G.Lindberg
och updrogs åt Thermaenius {dels} att sam-
mankalla ledamöterna,som derefter bland
sig skulle före arbetets början utse ordfö-
rande,och {dels}att för bedömande af de ut-
gifter som nu bestridas till Waktmästaren,
brandvakter och rotmästare,af Drätselkam-
maren infordra en uppgift å nämnde ut-
gifter,hvilken uppgift skulle tjena till led-
ning vid sakens utredning.
§.8.
Herr Rådman Sundholm upplyste,att en
Skeppar Kassa inom Staden funnes,men
att ganska få Skeppare Enkor nu finnes
som vore i behof af understöd,hvarför
Herr Sundholm ansåg att denna Kassa icke
borde få delas emellan aflidne skeppares
bröstarfvingar,utan att Staden,som af
ålder genom sin sjöfart bidragit till
möjligheten af en sådan fonds tillkomst,
borde vara berättigad att till sin fattigkas-
sa få använda dessa medel,likväl med
det undantag,att behöfvande Skeppare En-
kor eller orkeslösa Skeppare som ännu
kunna finnas,skulle under sin lifstid
företrädesvis njuta underhåll af sagde kas-
sa. Härefter uplystes vidare,att Herr
Kronofogden Levin var ledamot i styrel-
sen för nämnde kassa,till följe hvaraf
beslöts,att vid något sammanträde då Herr
Kronofogde vore närvarande,inhemta hans
tankar i saken innan någon åtgärd i
detta hänseende vidtages.
§.9.
Herrar J.W.Arfström och J.M.Törngren,hvilka
både utan anmälan från sammanträdet
uteblifvit,ålades att,jemlikt 40 §:en Kommu-
nallagen,hvar för sig böta 2Rdr Rmt,som
dem åligger att till Stads Kassan ofördröjligen
inbetala,och hvarom utdrag af protokollet
skulle meddelas.
§.10.
Herrar Setterlund och Lindström utsågos att juste-
ra protokollet och Herr Eklöf till supple-
ant.
Dag som ofvan
På Stadsfullmäktiges vägnar:
/Joh.Thermaenius/
Uppläst och rigtigt befunnit
betyga
/E,Lindström/
/O,Setterlund/
Utsändt med Waktmästaren d 2,Nov
Upgift till Magistraten öfver
4,7 och 9 §
Arfström och Törngren öfver 9§
Drätselkammaren öfver 4.6.7§ §-
gifvit Waktmästaren bevis öfver
KammarCollegie utslag d.
12 October angående -Stora bron
Offentligen uppläst i Rådhuset
betyga
Thorshälla den 20 Dec 1865
/C.G.Scheler/
/P,Malmsten/
Dokumenttyp
Protokoll
Institution
Eskilstuna stadsarkiv
Källhänvisning
“Protokoll, Stadsfullmäktige, Torshälla, 28 oktober 1865,” Eskilstuna kommun, hämtad 19 april 2024, https://eskilskallan.eskilstuna.se/items/show/107640.
Personrelationer
- Arkivbildare Torshälla stad stadsfullmäktige