Protokoll, Stadsfullmäktige, Torshälla, 22 december 1865

Protokoll fördt vid Stadsfull-
mäktiges sammanträde i
Thorshälla den 22 Dec 1865.

S.D. Sedan 16 Ledamöter samlade voro
företogs följande ärender till behandling

§1.
Föredrogs och upplästes ett så lydande
förslag till utgift- och inkomst stat för
Thorshälla stad, år 1866. som jemte åtföl-
jande verificationer skulle i Protokoll
boken intagas

Förslag till Utgift och Inkomst Stat
för Thorshälla Stad år 1866.

Utgifter
Löner till Magistraten 1300-
Stadsläkaren 450-
Stadsbokhållaren och Kronokassören 300-
Stadsfiskalen och Hamnfogden 180-
Stadsfullmäktiges Sekreterare 50-
Stadskassören 75-
Barnmorskan 75-
Waktmästaren 180-
Sotaren 250-
Brandvakter 280-
Rotmästaren 60-
Klockaren 125-
Skolläraren och Lärarinnorna 437.50 3712.50
Transport 3712.50

Transport 3712.50
Pastoralier 225
Hyresmedel till Comminister 250-
till Brandvakten 50-
till Waktmästare 60- 360-
Till amortering å lånet för begrafningsplatsens
iordningställande 150-
Fattigvårdsafgift (tillfyllnad af brister i fattigkassan) 979.50
Hållskjutsmedel 25-
Till Lyckttändning 80-
Bränvinsmedel till Hushållningssällskapet för 1863 268-
Riksdagsmansarfvode 300-
Kronutskylder för Säby och Söderby 957.22
Kronutskylder för Stadsjorden 232.39 1189.61
Båtsmansvacanceafgift 50.00
Qvicktionde 50-
Till Extra utgifter 1000-
Summa Rmt Rd [riksmynt riksdaler] 8439.61

Inkomster
Behållning i Stadskassan från år 1865. 200-
Bränvinsmedel 2900-
Hamnumgälder 150-
Hyror 50-
Behållning från Marknaden 600-
Platspengar 146-

Behållning af Stadsskogen, af Drätselkam
maren beräknad till 2.378 Rd 41 öre
upptages, här, med reserverande af
återstoden till År 1867, till 1000- 5046-
Transport 5046-

Transport 5,046-

Stadskassans beräknade inkomster understiga
alltså med Riksmynt 3393 Rd 61 öre utgifterne,
hvilkens brist föreslås att uttaxeras på följande
sätt, nemligen:

1:o Af Jordegarne, Kronoutskylderne 1.189.61

2:o Båtsmansvacanceafgifter med 7 öre på Rd
bevillning efter 2:dra Artikeln för fastighet och
inkomst: kronojorden såsom betalande Sol-
datvacanceafgift derifrån befriad 50-

3:o Qvicktionde efter Jordens areal; Egarne af
Säby och Söderby hemman böra deri deltaga
lika med öfriga jordegarne 50-

4:o Till Lykttändning med 20 öre för hvarje
mantalsskrifven person 80-

5:o Hållskjutsmedel med 4 öre pr bevillnings
riksdaler för fastighet och inkomst 25-

6:o Tomtören med 25 öre för hvarje tomt 25-

7:o Rotmästarepenningar enligt uppgift 168-

8:o Pastoralier med 40 öre för hvarje mantals
skrifven person samt 5 öre pr Riksdalers be-
villning för annan fastighet och inkomst 225-

9:o Sotarelöner efter förut uppgjord beteckning 250-

10:o Brandvaktsafgift på lika sätt som förlidet år 280-

11:o Fattigvårdsafgift med 50 öre för hvarje man-
talsskrifven persson af mankön och 25 öre
för hvarje persson af Qvinkön samt 1 Rd 10 pr
bevillnings Riksdaler för annan fastighet
och inkomst, hvarjemte i likhet med förlidet
år af arbetskarlar som hafva eget försvar
och statdrängar samt Fabriks arbetare
bör erlägga 3 Rd pr motlag 979.50 3322.11
Transport 8368.11

Transport 8368.11

Dessutom skall uttaxeras, genom kyrkostämma
beslut den 26 Maj 1865 beslutade medel nemligen

1:o Amorteringslånet till nya begrafningsplat
sens iordningställande med 20 öre pr bevillnings
riksdaler för fastighet och inkomst 150-

2:o Afgift till SkolCassan med 19 öre Rmt för
hvarje mantalsskrifven person samt 50 öre pr
bevillnings Riksdaler för all fastighet och
inkomst 450- 600-
Summa Rd R:mt 8968.11-

Inkomsterne öfverstiga alltså de beräknade utgifterna med
528 Rd 50 öre, hvarföre någon fyllnadsafgift ej för åren
erfordras. Thorshälla den December 1865.

På magistratens vägnar
/K, Svensson/

Förslag till Inkomster och Utgifter för
Thorshälla StadsSkog år 1866

{Inkomster}

Försåldt Hö och Gröda 1005-
finnes Cirka 5000 till Hö osålda 2500-
R:mt Rd 3505-

{Utgifter}

Balance i Cassan 506.59
Ett års Cassors Lön 50-
Utskylder 500-
Transport 1056.59

Transport 1056.59
Upphuggning av Wed 70-
Behållning i Cassan 2378.41
R:mt Rd 3505-

Thorshälla den 30 November 1865.
På Drätselkammarens Wägnar
/P. Th. Sundholm/

Förslag till Inkomster och Utgifter för Thorshälla
Stads Fattig Cassa år 1866

Inkomster
Ränte medel 70.50
Bötesmedel, Ringarpenningar m:m: 50-
Brist till uttaxering 979.50
Rmt Rd. 1100-

{Utgifter}
Balance från 1865 100-
De fattiges underhåll, jemte Hyra och betal-
ning för utarrenderade Barn 1000-
Rmt Rd 1100-

Thorshälla den 1 December 1865.
På FattigWårdsStyrelsens Wägnar
/P; Th; Sundholm/

Utdrag af Protokollet, fördt
vid kyrkostämman med Thors
hälla Stads och Landsförsamling
den 26 Maj 1865.

§4.
Till betalning av ränta och kapital af de
lån, som äro upptagna för inköp och
iordningsställande af nya begrafningsplatsen
böra enl. kyrkstämmo protokollet den 11/5
1862, äfven för kommande år 150 Rd R:mt
erläggas af hvardera församlingen,
Nämnda afgift utgår af Stadsförsam
lingen enl. kyrkostämmobeslutet d 2/2
1864. efter den sammanlagda bevillning
som erläges enl: 2:dra Artickelen bevillnings
Stadgan

§5.
Till underhåll af Församlingarnes
skolväsende liksom af Sockenbiblioteket
erfordras

A.) af Stadsförsamlingen

1) Till Läraren i Gosseskolan aflöning
8 Rd eller 50 kub:fot 4 kannor Spannmål,
hälften Råg och hälften Korn, hvilka efter
träffad öfverenskommelse med Läraren, lösas
af Stadskassan efter gångbart pris samt
till inköp af Wed 45 Rd

2) Till aflöning åt Lärarinnan i den
interimisväg inrättade Flickskolan 165Rd
anslaget till Wed häri inbegripet.

3) Till aflöning åt Lärarinnan i För-
samlingarnes Småbarnskola 75 Rd hennes
hyresmedel 25 Rd samt till hyra för läraren
37.50 Rmt

4) Till inköp af Böcker åt Sockenbib-
liotheket 15 Rd samt till arfvode åt förestån
daren af detsamma 15 Rd

5) Till inköp af Wed till lärarrum-
mens uppvärmande 30 Rd
Till bestridande af dessa utgifter, utgörande
(lösen för nämda Spannmålen oberäknad) 407 Rd 50öre
rmt finnes följande tillgångar

1) Bidrag ur Hallgrenska fonden 24 Rd
Bidrag ur Skolkassan 40 Rd
S:o 64 Rd

Till följe häraf en brist uppstår af 343,50
rmt hvilken Summa bör af Stadsförsam
lingen uttaxeras med 19 öre rmt af hvarje
mantalsskrifven person, och hvad som
derutöfver erfordras efter de i 2:dra Art:
Bevillningsfordringar beslamda grunder

in fidem
/A. A. Fris/
P & P

Den 5 Juni 1865 till justering uppläst och godkändt
intygas.
/Joh Thermaenius/
/A. Winqvist/

Rätt utdraget intygar /A.A. Fris./

Förslag till Inkomster och Utgifter
för Thorshälla år 1866.

Inkomster
Behållning från 1865 200-
Bränwinsmedel {för år 1865} ingått med 3493.50.
men som ovisst är till hvad belopp sista halfårets
inkomst kan blifva upptages förslagsvis 2900-
Hamnumgälder 150-
Hyra 50-
Behållning från Marknaden 600-
Platspenningar 50-
Brist till uttaxering 2220.50
{Rmt R} 6170.50

Utgifter
Löner: Magistraten 1300-
Stadsläkaren 450-
Stadsbokhållaren & Kronokassör 300-
Stadsfiskal & Hamnfogde 180-
Stadsfullmäktiges Sekreterare 50-
StadsCassör 75-
Barnmorska 75-
Waktmästare 180-
Sotare 250-
Brandvakt 280-
Rotmästare 60-
Pastor 225-
Transport 3425

Transport 3425-
Klockaren 125-
Skolläraren och Lärarinnorna {437.50} 3987.50
Hyresmedel: Comministern 250-
Waktmästaren 60 Rd Brandvakten 50 Rd 110-
Diverse
Amorteringslån å Begrafningsplatsen 150-
Hållskjutsmedel 25-
Lykttändning 80-
Bränvinsmedel till Hushållningssällskapet för 1863 268-
Riksdagsmansarvode 300-
Extra utgifter {1000- 1823-}
{Rmt Rd 6170.50}

Thorshälla den 30 November 1865.
På Drätselkammarens wägnar
/P.Th.Sundholm/

Emot förestående förslag förekom
ingen anmärkning eller förändring utan
skulle detsamma lemnas till Stadsbokhållaren
Sundelius att tjena till efterrätt else vid
utdebetering af Stadsutskylderne

[MARG:Utgift- och In-
komststat för
år 1866]

§2.
Härefter företogs frågan angående
underhållsskyldigheten af Stora Bron
och huru vida besvär borde hos Hans Maj:ts
Konungens i underdånighet anföras öfver Kong Kammar
Collegie utslag af den 22 sistl. September, som
ålägger Staden att ensam underhålla samma Bro
till hvilken underhåll Öster- och Wester Rekarne
häradsboer af ålder deltaget. Stadsfull-
mäktige hafva vid sin i denna sak, fogade förklaring
af den 4:de September 1863 öfver Hä-
radsboernes till Konungens Befall-
ningshafvande ingifne ansökning,
angående ändring i denna sak, med
vidfogad karta och intyg från
Häradsskrifvaren i orten, (hvilka
handlingar åtfölja målet), visat,
att f.d. Holms Bruk och Thors-
hälla Qvarn äro belägna på landet
och att Stadens område endast
sträcker sig till strömmens strän-
der, och sålunda styrkt att den i-
frågasatte bron icke är uteslu-
tande belägen i Staden, helst på
sätt kartan visar strömmen lö-
per vid sidan af Staden och en-
dast en gårdstomt är belägen
vid andra sidan om strömmen
der bron har sitt fäste invid qvarn-
dammen, hvadan 25 Kap. 8§ Bygg-
ningabalken icke kan utgöra något
stöd för Häradsboernes påstående om
Stadens skyldighet att ensam under-
hålla ifrågavarande bro. Dessutom
inhemtas af Kongl. Collegii nu öf-
verklagade åt stag dom, att Landshöfdingen
uti serskildt mål angående repara-
tion af Thorshälla Kronomjölqvarn
uti skrifvelse till Kongl. Collegium
af den 25 Augusti 1732, bland annat,
upplyst, att så långt tillbaka som
man underrättelse kunnat bekom-
ma den stora strömbron sista gån-
gen efter Hennes Högstsaliga Maje-
stäts Riks Enkie Drottningens be-
fallning på dess egen bekostnad
af allmogen uppbyggd och förfärdi-
gad, samt sådant arbete afräknat
på deras dagsverken för hvilka de
nu i stället betala dagsverkspen-
ningar". - Häraf vill det således
synas som brons underhåll af ålder
tillhört qvarnen öfver hvars vatten-
dom bron är belägen.



Widare torde förtjena nämnas
Stadens oförmåga och aftagande, och
att all rörelse blifvit betydligt
minskad sedan Eskilstuna kanal
blef fullbordad hvilken anlägg-
ning äfven haft till följd att
sjöfarten blifvit så betydligt för-
minskad, att den nära nog
upphört.

Af Nyköpings Läns Kalen-
der för år 1869 inhemtas, att
Öster- och Wester Rekarne Hä-
rader hafva 19 socknar med
en folkmängd af 20,890 inne-
vånare och Thorshälla Stad en-
dast 860. Skulle Staden vara
upplöst och laggd under Lands-
Rätt, så skulle denna kommun
utgöra endast omkr. 1/20-del af
de underhållsskyldige. Det synes
således vid betraktande såväl här-
af som med afseende på hvad i öfrige
anfördt är om brons läge, väl
vara hårdt för staden att åläg-
gas brons hela byggnad och un-
derhåll.

Med anledning af dessa skäl
och hvad mera som Kan vara
att i saken andraga beslöts, att
besvär öfver Kongl. Kammar Col-
Collegii utslag skulle hos H.M.
Konungen i underdånighet anföras
och fullmakt att föra Stadens
talan, ställas till inne-
hafvaren.

[MARG:Öfverläggn.
om utslaget
ang. st. brons
underhåll af
d. 22 Sept.
1865.]

§.3.
I enlighet med af Thorshälla
Stads fullmäktige denna dag fat-
tadt beslut befullmäktigas inne-
hafvaren häraf att med ledning
af serskildt protokollsutdrag hos
Kongl. Maj:t i underdånighet å
Stadens vägnar anföra besvär e-
mot Kongl. Kammar Collegie ut-
slag af den 22 September 1865 an-
gående skyldighet att underhålla
Thorshälla strömbro; och förklara
sig fullmäktige nöjde med hvad om-
budet lagligen gör och låter.

[MARG:Fullmakt för
utförande af
besvär mot
Utslaget ang.
st. brons underhåll.]

§.4.
Att vara tillsyningsmän för
Staden under nästkommande år
utsågos Herrar Nyström och Julin
hvarom utdrag af protokollet skul-
le meddelas.

[MARG:Tillsyningsmän för år
1866. Se protokol-
af 18 Juni 1864 sid.
238, Kongl. Maj:ts
stadga af 29 Maj 1846
och Kongl. Förordn.
om Mantalsskrifning
af 20 Juli 1861.]

§.5.
På derom gjord framställning
upplyste Herr P. Th. Sundholm, att
Herr J. M. Törngren före den tid Drät-
selkammaren började sin verksamhet
i Maj månad 1864 försåldt hö till Kap-
ten Holm på Löfgård, till ett
värde af 126 Rdr Rmt, men att
detta belopp icke vore ibland
Stadskassans inkomster upptaget.
Till följe häraf beslöts att af
Herr Törngren inom en månad
efter sedan han af protokol-
let erhållit utdrag, till Stads-
fullmäktige infordra skriftlig
förklaring, dels huruvida hö
till Kapten Holm vore ofvan
anförde tid till det omnämnde
beloppet afyttradt, dels ock, om
så skett, förklara orsaken hvar-
för icke summan blifvit så-
som tillgång i Stadsräkenskapen
upptagen, - och skulle Herr
Törngren genom utdrag af pro-
tokollet om detta hans åliggan-
de underrättas.

[MARG:Framställn: Till
Törngren om till
Kapt. Holm bort-
slutadt hö.]

§.6.
Herr L. Lindblom utsågs
att antaga eller ogilla note-
ringen af de personer inom
Staden hvilka borde ifrån per-
sonela utskylder befrias, och
hvarom Utdrag af protokollet
skulle Krono- och Stads-bokhål-
laren tillställas.

[MARG: Lindblom vald att
granska noteringen
af från personala
utskylder befriade.]

§.7.
Herr F. O. Nyström inlemna-
de en så lydande skrifvelse:
Till Herrar Stadsfullmäktige!
Som undertecknad är betänkt på att
nästa år låta bygga ett mindre bo-
ningshus passande för behofvet, och
det är ganska svårt att ärhålla nå-
gon nummertomt till byggnadsplats,
så anhåller härmed vördsamt hos
Herrar Stadsfullmäktige att jag måt-
te få den Staden tillhörande mar-
ken upplåten att bygga på, som är
belägen mitt emot Komminister träd-
gården i det såkallade Klockberget,
och på enahanda vilkor som några
Stadsboer förut har det, och som
nämnde plats troligen aldrig kom-
mer att af Staden användas så
hoppas jag att min begäran blifver
bifallen. - Thorshälla den 22 De-
cember 1865.

/F.O. Nyström."/

Som upplästes, hvarefter beslöts att
Drätselkammaren skulle utse och
bestämma byggnadsplatsens stor-
lek, samt till fullmäktige ingifva
förslag öfver den årliga afgift som
Nyström bör till Stadskassan erlägga.

[MARG:Skrifvelse fr. Ny-
ström ang. bygg-
nadsplats och beslut
med anl. deraf.]

§.8.
Åt ordföranden uppdrogs att kal-
la till nästa sammanträde på nya
året då val af ordförande och vice
ordförande skall förrättas.

[MARG:Om samman-
kallande af till
1:sta sammantr.
1866.]

§.9.
Herrar Sundholm och Lindberg
utsågos att justera protokollet
och Herr Fagerström till supple-
ant.

[MARG:Justerare]

Dag som ofvan
På Stadsfullmäktiges vägnar:
/Joh. Thermaenius/

Wid Justeringen inlemnades en så lydande
reservation.

"Till Stadsfullmäktige i Thorshälla Ordförande
Mot Stadsfullmäktige, vid dess Sammanträde
den sistlidne December, fattade beslut:
att godkänna Magistratens Utgiftsförslag
för 1866 i den punkt, som upptager
Riksdagsmanna-arfvodet bland Stads Cas-
sans utgiftsposter, får jag härmed
reservera mig, på den grund, att
nämde beslut är olagligt, såsom
varande stridande mot 17§ i Riksdags
Ordningen af 1810. som stadgar, att
arfvode till Riksdagsman bör endast
af de valberättigade utgöras.

Thorshälla den 13 Jan 1866
/P. L. Öhrman/

Förstnämde reservation är vid proto
colls Justeringen presenterad betygar att /Joh. Thermaenius/
Justerat och riktigt befunnit betyga:
Thorshälla den 15 Januari 1866-
/Gustaf Lindberg/
/P, Th, Sundholm/

Till Kronofogden Levin är lemnat utdrag af
omstående protokoll § 2 och 3. den 17 Jan 1866
Till F. P. Nyström om byggnadsplats §.7 /Scheler/

{Afskrift}
Utdrag ur Stadsfullmäktiges pro-
tokollen innehållande uppgift på de böter som
blifvit beslutade att till Stadskassan af nedan-
stående af fullmäktiges ledamöter betalas,
och hvaröfver serskildt protokollsutdrag blifvit
för hvarje gång de försumlige tillställdt.

1865
Febr. 10 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00

Mars 22 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00

April 6 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00
25 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00
Herr A. Berglund Rdr 2,00
27 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00

Juni 28 Herr L. Lindblom Rdr 4,00
Herr S. N. Levin Rdr 4,00
Herr J. M. Törngren Rdr 6,00

Juli 22 Herr S. N. Levin Rdr 2,00

Okt. 14 Herr J. M. Törngren Rdr 2,00
28 Herr J. W. Arfström Rdr 2,00
Herr J. M. Törngren Rdr 2,00
R:mt R:dr 34,00

Rätteligen utdraget betygar:
Thorshälla d. 30 December 1865.

På Stadsfullmäktiges wägnar:
/Joh. Thermaenius./

Den 19:de Januari lemnades originalet till denna
afskrift till Handl. P. Th. Sundholm af J. Thermaenius.
offentligen upläst å Rådhuset den 22 Januari
1866 betygar:
/P, Th, Sundholm/
/P, Fagerström/

Den 22/1 66 lemnat till Waktmästaren att utlemna
Utdrag af Protokollet för den 22 Dec, till Herrar
Törngren, §.5 Nyström §.4 och Julin §.4

Protokoll

Eskilstuna stadsarkiv

“Protokoll, Stadsfullmäktige, Torshälla, 22 december 1865,” Eskilstuna kommun, hämtad 19 april 2024, https://eskilskallan.eskilstuna.se/items/show/107578.