Protokoll, Stadsfullmäktige, Eskilstuna, 10 april 1884

Objekttyp

Titel

Protokoll, Stadsfullmäktige, Eskilstuna, 10 april 1884

Anmärkning

{1884 den 10 April.}

Närvarande: Samtelige Stadsfullmäktige med undantag af
Herr T. Engström med godkändt förfall
Herr Albin Hellstedt, utan anmäldt förfall.

{§.1.}
Med godkännande af Utskottets i ämnet afgifna utlåtande,
beslöts i afseende å förestående ny utarrendering af
Djurgården:
(1:o nya arrendetiden blifver 20 år;

(2:o Drätselkammaren får uppdrag att infordra
anbud på lägenhetens öfvertagande, hvilka anbud
öfverlemnas till Stadsfullmäktiges pröfning;

(3:o Drätselkammaren får uppdrag att till Stads-
fullmäktige, för pröfning, inkomma med projekt-
kontrakt.

[MARG: 264.]

{§.2.}
I anledning af Herr K. Söderbloms motion och
med godkännande af Utskottets deröfver afgifna
utlåtande, beslöts:
(1:o att en Komité skall nedsättas för att dels under-
söka, huruvida nu varande vattenståndet i ån kunde
verka skadligt i sanitärt hänseende, dels, om
detta befunnes vara händelsen, inkomma med
förslag till sådan vattensänkning, som för industrien
kunde i möjliga minsta mån vara rubbande;

(2:o att denna Komité skulle bestå af 5 ledamöter;
och
(3:o att till ledamöter i Komitén utsågos:
Herr Borgmästaren Sixten Alm,
Herr Ingeniören K. Söderblom,
Herr Stadsläkaren E.V. Pallin,
Herr Ingeniören Carl Thunberg och
Herr Fabriksidkaren P. Liljequist, med upp-
drag till Herr Borgmästaren Alm att kalla
Komitén till första sammanträde.

[MARG: 269.]

{§.3.}
Öfver Herr Ade Falks motion att Stadsfullmäktige
måtte ingå till Kongl. Maj:t "med anhållan om rätt
att upptaga ett lån af 500000 Kronor till kon-
vertering af förutvarande skuld och till fullbor-
dande af påtänkta byggnadsarbeten o.s.v.",
hade Utskottet gifvit utlåtande, hvari utreddes
att Stadens hittillsvarande, äfvensom hittills beslu-
tade lån uppgingo till sammanlagt 253500 Kro-
nor, för hvilka - utom 11000 Kronor, som Staden
hade räntefria - funnos faststäld amorterings-
plan; hvarjemte och då Stadens skuldsättning för
närvarande vore reglerad på ett så fördelaktigt
vis, att ingenting kunde vinnas på den före-
slagna konverteringen, samt inga beslut förefunnos
om företag, hvartill penningar behöfde derutöfver
upplånas, Utskottet på dessa och andra
anförda skäl hemställt: att motionen icke måtte
till någon åtgärd föranleda.

Under öfverläggningen yrkades:

a) bifall till motionen med det tillägg att
drätselkammaren finge uppdrag att efterhöra hu-
ruvida Staden kunde erhålla lån till lägre ränta,
än som nu betalas, för att dermed konvertera
nuvarande skulden:

b.) bifall till Utskottets utlåtande;
c.) att ärendet må tillsvidare bordläggas;
d.) att Stadsfullmäktige må hos Kongl. Maj:t söka
rätt till upptagande af lån till högst 500000 Kr.
att användas:
(1:o till Konvertering af Stadens nu varande lån,
derest sådant förmånligen kunde ske;
(2:o till wattenledning;
(3:o till Ruddammens igenfyllning;
(4:o till gators iståndsättning; och
(5:o till offentliga byggnader.

Saken afgjordes genom tre begärda voteringar.
I den första bestämdes med 15 röster mot 13 att
yrkandet i punkten a.) skulle utgöra kontra-
proposition i nästföljande votering. Minoriteten
röstade för yrkandet i punkten d.).
I den andra voteringen bestämdes med 23 röster
mot 5, att {bordläggning} skulle utgöra kontra-
proposition hufvudvoteringen.
I hufvudvoteringen, och med 17 röster mot 10,
bifölls Utskottets utlåtande.

[MARG: 266.]

{§.4.}
Jemlikt Drätselkammarens tillstyrkande,
bifölls den af Herr E.A. Naesman sökta rätt
att på ingeniören H. Hallström få transpor-
tera sitt arrendekontrakt på vattenfallet
mellan Sliphusen. (Område och vattenfall till f.d. Räck-
hammaren N:o 48.)

[MARG: 265.]

{§.5.}
Drätselkammaren hade hemställt om att
för 200 Kronor få af Herr Ingeniören C A.
Åkerstein inköpa ett Stadsplansexemplar,
hvilket skulle öfverlemnas till Magistraten,
mot det att den af Magistraten innehafvande
original stadsplanen istället komme under
Drätselkammarens vård; och fanns å hand-
lingen tecknad följande "Resolution af Magi-
straten:
"Öfverlemnas till Stadsfullmäktige, med
förklarande att, ehuru Magistraten eger både
rättighet och skyldighet förvara de Stadens
archiv tillhörande handlingar, dit ifrågakom-
na Stadsplan i original obestridligen hörer,
Magistraten dock icke har något att erinra
dervid att samma plan hos Drätselkammaren
förvaras förutsatt att Magistratens åliggande
härigenom icke eftersättes, och med vilkor
att till Magistraten öfverlemnas det i Drätselkam-
marens hos följande protokollsutdrag till
inköp föreslagna Stadsplansexemplaret.

Eskilstuna den 28 Mars 1884.
På Magistratens vägnar
Sixten Alm."

Drätselkammarens framställning bifölls.

[MARG:270.]

{§.6.}
Stadsfullmäktige biföllo Drätselkammarens
hemställan att få genom auktion till de högst-
bjudande och för öfrigt på nu gällande vilkor
utarrendera norra och södra delarne af
Sliphuset N:o 46 på 5 år från den 1 instundande
Oktober, med afträdesskyldighet äfven derför-
innan efter 6 månaders uppsägning om Staden
för egna behof ville disponera verken.
Derefter föredrogs Drätselkammarens ena-
handa framställning rörande norra och
södra delarne af Sliphuset N:o 47, hvarvid
inhemtades att Fabriksidkarne C.W. Dahl-
gren och J.A. Eilitz, hvilka nu arrenderade
hvar sin del i Sliphuset, ingifvit anbud
på 50 års arrende å hela Sliphuset, {Dahl-
gren} med erbjudande af 2000 Kronors årligt
arrende samt skyldighet att sex månader efter
uppsägning inom arrendetiden afträda vatten-
verket derest detsamma blefve anslaget till
drifkraft för vattenledning i Staden, äfvensom
- derest vattenverket ej komme att användas
till vattenledning - med skyldighet att, inom 5 år
efter det en sådan bestämmelse skett, uppföra
ett nytt vattenverkshus, med vilkor, att ar-
rendesumman från nybyggnadens början
nedsättes till 1200 Kronor om året, samt att
plats äfven lemnas för möjligen behöfliga
uthusbyggnader; och {Eilitz} med erbjudande
af 2200 Kronor i årligt arrende; varande
ock af {Herr Dahlgren} alternativt anhållet
att få kontraktet på södra delen af Sliphuset
N:o 47 prolongeradt på {fem} år, mot utgif-
vande af en till 1000 Kronor förhöjd årlig
arrendesumma.

Under öfverläggningen härom afträdde Herr
Dahlgren från sin plats bland Stadsfullmäktige.

[MARG: Sedan han dock dessförinnan, föreslagit att han måtte på fem
år få prolongera sitt kontrakt på södra delen af Sliphuset mot ut-
gifvande i årligt arrende lika mycket, som genom auktion varder bestämdt
i årligt arrende för norra delen af Sliphuset N:o 47.]

Till stöd för sin hemställan att få genom
auktion utarrendera äfven detta vattenverk
på 5 år hade Drätselkammaren anfört: {att}
Sliphuset ännu ansågs vara behöfligt såsom
{tjensteverk} för smidesmanufakturen; {att} den
af gammalt gällande principen om verkens ut-
arrendering genom auktion icke borde öfver-
gifvas, och {att} vattenförhållandena i ån
efter Hjelmarens sänkning icke förr än om 5 år
kunde blifva med säkerhet kända.

Herr Ordföranden hemställde huruvida Stads-
fullmäktige skulle upptaga till behandling det
af Herr Dahlgren, före hans afträdande, i
dag gjorda muntliga förslag, och denna fram-
ställning besvarades med nej.

Herr A. Falk anförde till protokollet
sitt ogillande deraf att Herr Ordföranden fram-
ställt en proposition, hvarigenom en Stads-
fullmäktigeledamots framställning blifvit
undertryckt, efter Herr Falks förmenande.

Under öfverläggningen yrkades:
a.) bifall till Herr Dahlgrens första anbud;

b.) bifall till Drätselkammarens förslag

c.) att hela vattenverket må genom auktion
på 50 år utarrenderas;

d.) att med bifall till sist upptagna yrkande
åt Drätselkammaren uppdrages att upprätta
förslags kontrakt med nybyggnadsskyldighet
för blifvande arrendator;

e.) att Herr Dahlgren finge på 5 år arrendera
sin nu innehafvande södra del af Sliphuset
N:o 47 mot årligt arrende af minst 1000 Kro-
nor, men med tillökning deri till lika arrende
som för norra delen, derest vid auktion
arrendesumman derför öfverstiger 1000 Kr.
Ärendet afgjordes genom två voteringar.
I den första och med 15 röster mot 11 bestäm-
des att yrkandet i punkten e.) skulle utgöra
kontraproposition i hufvud voteringen. Minori-
teten röstade för punkten d.).
I hufvud voteringen, och med 14 röster mot 11,
blef Drätselkammarens förslag bifallet.

Reservationer mot beslutet anmäldes af
Herrar Axel Karlsson och Joh. Engström.

Herr Dahlgren intog härefter sin plats bland
Stadsfullmäktige.

[MARG: 271.]

{§.7.}
Föredrogos tvenne genom Magistraten inkomna
framställningar att åtgärder med Nybrons sväng-
bro må vidtagas, så att hinder icke uppstår
för sjöfarten upp till Öfre Kanal aktiebolagets
Hamnbryggor, af hvilka den ena framställningen afgifvits
af nämnda bolag och den andra af ett
antal Stadens rörelseidkande personer.

Ärendet remitterades för beredning till Ut-
skottet, att detsamma genast behandla under
det Stadsfullmäktige sammanträdet på en stund
uppskjöts. (Se vidare §.10.)

[MARG: 272.]

{§.8.}
Upplästes en framställning af Komitérade för
uppförande af nytt hus åt Allmänna läroverket
härstädes, att som förut för denna byggnad till
disposition stälda medel icke voro tillräckliga
derest centraluppvärmnings system skulle använ-
das; men ett sådant ansåges fördelaktigt; Stads-
fullmäktige måtte besluta, för möjliggörande af ett dylikt värmningssätt:

(1:o att hvad i läroverkets byggnadsfond intill
dagen för byggnadens afsyning (d. 15/8 1885) influ-
tit utöfver det belopp, hvartill samma fond
förut af Stadsfullmäktige beräknats får för
läroverksbyggnaden användas;

(2:o att Stadsfullmäktige till Komiterades dispo-
sition i och för läroverks byggnaden ställa ytterligare
ett belopp af 4000 Kr., under förutsättning att
Kongl. Maj:t täckes medgifva att lärjungarnes
termins afgifter till läroverkets byggnadsfond
få till Stadskassan inflyta under ytterligare 10
år utöfver de 15 år, under hvilka Kongl. Maj:t redan
tillerkänt Staden rättighet att samma afgifter
uppbära.

Detta ärende remitterades till Utskottet för genast
företagande beredning medan Stadsfullmäktige uppskjöto
sitt sammanträde. (Se vidare §.11)

[MARG: 273.]

{§.9.}
Stadsfullmäktiges sammanträde tog åter vid.

{§.10.}
I afseende å det i § 7 här ofvan omförmäldta
ärendet, angående Svängbron, föreslog Utskottet
att Drätselkammaren måtte erhålla uppdrag
ofördröjligen föranstalta derom att svängbron med nödig reparation,
hålles öppnad för sjötrafiken och att, intilldess
densamma blir ombyggd, gångtrafiken
derstädes uppehålles utan hinder för sjöfarten.

Stadsfullmäktige beslutade uppdraga åt Drätselkammaren
att genast, och på det sätt denna funne lämpligast, vidtaga åtgärd derför
att såväl sjötrafiken, som gångtrafiken, på ifrågavarande ställe blir
obehindrad.

{§.11.}
Utskottet förklarade sig hafva funnit att hvad
Komiterade för läroverks byggnaden, jemlikt §.8
här ofvan, begärt såsom tillägg i byggnadsanslaget,
blott komme att utgöra ett förskott, hvilket
återgäldades af lärjungarnes termins afgifter,
under förutsättning af Kongl. Majt:s bifall till
att dessa afgifter få till Stadskassan inflyta
under ytterligare 10 år utöfver de 15 år, för
hvilka sådant redan förut medgifvits; och på
det hinder ej må möta för möjliggörande af
ett uppvärmnings sätt i huset, som ansetts vara
bättre än eljest brukliga, hemstälde Utskottet
om bifall till Komiterades förslag, samt
att Stadsfullmäktge må besluta att hos
Kongl. Maj:t göra underdånig ansökning om
termins afgifternas användande på nyss
anförda sätt till godtgörande af Stadens
förökade utgift.

Stadsfullmäktige biföllo Utskottets förslag.

[MARG: Beviljadt af K M. 27/6.84. Exped.]

{§.12.}
Nu föredragen revisionsberättelse för Utskänk-
ningsbolaget och försäljningsåret 1882-1883
skulle till Magistraten återställas med med-
delande om delgifning.

[MARG: 274.]

{§.13.}
Stadsfullmäktige förklarade sig icke hafva något
att erinra mot det förslag till ordnande af
maltdrycks försäljningen här i Staden under
instundande försäljningsår, som Poliskam-
maren, jemlikt nu föredraget protokoll för
den 3 i denne månad, skulle hos Konungens
Befallningshafvande i länet afgifva.

[MARG: 275.]

{§.14.}
Med skrifvelse af förlidne gårdag öfverlemnade
Magistraten utdrag af sitt protokoll för sam-
ma dag, innefattande Magistratens förslag
till ordnande af bränvins försäljningen här i
Staden under näst instundande försäljningsår,
så lydande:
"Magistraten, som anser att försäljningen såsom
förut lämpligen må, med de inskränkningar
med afseende på tiden för försäljning å Sön-
och helgedagar, som blifvit genom Konungens
Befallningshafvandes år 1882 och 1883 medde-
lade resolutioner bestämde, bedrifvas från fyra
utskänknings ställen, deraf två å Stadsdelen
Söder, ett å Stadsdelen Wester och ett å Stadsdelen
Norr, jemte fem källare, deraf tre å Stadsdelen
Söder och två å Stadsdelen Wester, äfvensom å två
minuthandels ställen deraf ett å "Söder" och ett å
"Wester", förordar till antagande det af nuvarande
Utskänkningsbolaget gjorda anbud att under
ytterligare ett år, räknadt från den
förste nästkommande Oktober, mot en
årlig afgift af Tjugofem Tusen Kronor här
i Staden utöfva all den minuthandel
med och utskänkning af bränvin och andra
brända eller destillerade drycker, som
Staden kan öfverlåta".

Stadsfullmäktige förklarade sig icke hafva
något att erinra mot Magistratens förslag om
försäljnings ställenas antal och läge samt om an-
tagande af det anbud, som blifvit gjordt af
Utskänkningsbolaget, hvars tjenlighet till rörelsens
bedrifvande vore ådagalagd. Hvarjemte Stadsfull-
mäktige, med stöd af 28 §. gällande förordning
om bränvins försäljning, för sin del beslutade att
under Sön- och helgedagar ingen utskänkning af
spirituösa drycker får ega rum å krogarne
samt å utskänknings lokalerna i källrarnes
nedra våningar, med undantag af Central-
hotellets Schweitzeri lägenhet, - hvilket beslut
underställes Konungens Befallningshafvandes
godkännande.

[MARG: 276.]

{§.15.}
Herr K. Söderblom väckte motion om aflåtande
af framställning till Utskänkningsbolaget att,
i anseende till klen polisuppsigt i trakten,
krogen vid Noaksgatan må blifva förflyttad
till annan plats, der nyssnämnde uppsigt kunde
vara bättre.

Remitterades till Utskottet för beredning.

{§.16.}
Herr Ordföranden, som tillförene väckt motion
om strandreglering för vissa tomter tillhöriga
Munktells Mekaniska Verkstads aktie-
bolag - hvilken motion vore under beredning
hos Byggnadsnämnden - väckte nu muntligen motion om
tillägg dertill, afseende strandreglering från
Klosterströms bryggan till gränsen för Kloster-
ström, enligt uppvisadt förslag af Herr Kom-
missionslandtmätaren C.A. Åkerstein.

Denna nya motion skulle ock till Bygg-
nadsnämnden öfverlemnas med anhållan
om utlåtande i sammanhang med förra
regleringsärendet.

{§.17.}
Föredrogs Komiterades för anskaffande
af ny svängbro till Nybron infordrade utlåtande,
jemlikt protokollet för den 13 sistlidne Mars,
§.5; och motiverade häri närmare Komiterades
tillstyrkan för antagande af det anbud å Sväng-
bron, som vore afgifvet af Munktells Mekani-
ska Verkstads aktiebolag, upptagande summan
7250 Kronor för bron komplett, utom stenarbetet,
hvarjemte bilades nämnda bolags förklaring
att anbudet förutsatte användning af plåt och
vinkeljern af Skotsk tillverkning af samma
qvalitet, som bolaget på sin tid begagnade
vid byggandet af de stora brobalkarne till
härvarande Rådhusbro, och hvilket material,
enligt bolagets erfarenhet, vore bättre än det af
Engelsk tillverkning, som uteslutande användts
till Svenska Statens alla jernvägsbroar; och
under sådant förhållande syntes det bolaget öfver-
flödigt att nu använda Svensk jern- eller besse-
merplåt, men om detta ändock föreskrifves, vore
bolaget villigt att derpå ingå emot en godtgörelse
utöfver anbudet af 1000 Kronor.

Efter öfverläggning afgjordes med 14 röster
mot 13 att ärendet skulle till nästa samman-
träde bordläggas. Minoriteten röstade för
skrifvelse till brokonstruktören Herr Kapten
Laurell med begäran om yttrande öfver Komi-
terades utlåtande och öfver Munktellska verk-
stadens anbud i afseende å bromaterielets
hållbarhet samt om lämpligaste sättet för bro-
pelarens ombyggnad, ehuru sänkning af vatten-
ståndet ej skedde.

[MARG: Handl. uttagna af Kamrer Ström]

{§.18.}
Herr A. Hellstedt pliktar 2 Kr. för uteblifvandet

Samma dag justeradt

/Theofr Munktell Jr/
/C;A; Ström/
/Ade Falk/

Vänd!

År 1884 den 15 April å Rådhuset offent-
ligen uppläst, betyga:

/A Andersson/
/G,[V], [Z]etterlund/

[MARG: 272.]

Dokumenttyp

Protokoll

Institution

Eskilstuna stadsarkiv

Källhänvisning

“Protokoll, Stadsfullmäktige, Eskilstuna, 10 april 1884,” Eskilstuna kommun, hämtad 28 mars 2024, https://eskilskallan.eskilstuna.se/items/show/106943.

Personrelationer